Home Job Listings Categories Locations

Bilingual Bookkeeper (English/Spanish)

📍 Troutdale, Oregon, United States

Accounting Diplomat Motors

Job Description

Diplomat Motors is looking for a dependable, detail-oriented Accounting Clerk to support daily accounting operations at our dealership. The right person will be comfortable handling a high volume of transactions, following clear processes, and working closely with the Controller and office team to keep operations running smoothly. This is a great opportunity for someone with dealership accounting experience (or strong bookkeeping/accounting support experience) who wants to grow in a fast-paced automotive environment. Compensation: $20 - $23 hourly Responsibilities: Daily Transaction Posting & Reconciliation Post daily dealership transactions accurately and on time Reconcile deposits, payments, and receipts to supporting documents Assist with bank and credit card reconciliations Maintain clean accounting schedules and investigate discrepancies Payables, Expenses & Vehicle Costs Enter and process vendor bills, invoices, and expenses Track vehicle-related expenses and ensure costs are posted to the correct units Assist with check runs and payment tracking Communicate with vendors and internal departments to resolve billing issues Deal Support & Interdepartmental Coordination Support clean accounting handoff of deals from sales/finance/admin Verify that the deal paperwork and accounting-related documentation are complete Coordinate with Title, Deal Processor, and Sales Admin on missing items or corrections Help maintain accuracy across funding, inventory, and accounting records Month-End & Reporting Support Assist the Controller with month-end close tasks and schedule cleanup Identify and flag aged items, posting errors, or unusual balances Maintain organized records for audits, reconciliations, and reporting Follow SOPs and help improve consistency in day-to-day accounting processes Qualifications: 1 years of accounting, bookkeeping, or dealership office experience preferred Automotive dealership accounting experience is a strong plus Strong attention to detail and accuracy with data entry Ability to stay organized and manage repetitive tasks with consistency Comfortable working in a fast-paced environment with deadlines Basic to intermediate Excel / Google Sheets skills Strong communication skills and a team-first attitude Experience with Dealer Management Systems (DealerTrack experience is a plus) About Company Two high-performing locations selling 140 vehicles per month Proven systems, strong leadership, and clear expectations Performance-focused, no-drama culture Expansion plans with real advancement opportunities We value integrity, accountability, and people who show up ready to work We value integrity, accountability, and people who show up ready to work WHGEN2 Compensation details: 20-23 Hourly Wage PI4e14e46f8cdd-25448-39806289

Ready to Apply?

Don't miss this opportunity! Apply now and join our team.

Job Details

Posted Date: March 1, 2026
Job Type: Accounting
Location: Troutdale, Oregon, United States
Company: Diplomat Motors

Ready to Apply?

Don't miss this opportunity! Apply now and join our team.