Legal Tech Executive

About Volody: Volody is a leading AI-powered legal tech company, empowering global enterprises with smart, automated legal contract lifecycle management (CLM) solutions. Our mission is to simplify complex legal workflows through cutting-edge technology, including large language models (LLMs), automation, and enterprise-grade compliance. At Volody, we’re transforming the way legal teams operate—faster, smarter, and more efficiently.

Role Overview: We are seeking a Legal Prompting Specialist to join our AI prompting team. This unique role sits at the intersection of law and artificial intelligence, requiring both strong legal expertise and a deep interest in emerging technologies. The Legal Prompting Specialist will play a key role in shaping how our AI models interact with legal data, ensuring accurate, relevant, and business-ready outputs. You will work closely with the AI/engineering team and product managers to design, test, and refine AI prompts that replicate real-world legal scenarios, helping deliver value-driven results to our customers.

Key Responsibilities: • Craft, test, and optimize AI prompts to generate legally accurate and commercially useful outputs. • Leverage legal knowledge (laws, regulations, contracts, precedents) to guide AI behavior and ensure contextually correct results. • Collaborate with AI engineers and product managers to align AI performance with customer needs and product strategy. • Identify gaps in AI-generated legal outputs and suggest improvements for training and fine-tuning. • Conduct research on evolving legal frameworks and integrate learnings into prompting strategies. • Document and maintain best practices for legal prompting within the team. • Act as the bridge between legal domain expertise and AI model development.

Qualification: • Education: Law degree (LL.B / J.D. or equivalent) from a recognized institution. • Experience: Prior experience at a law firm or in-house legal team (internships or full-time roles). • Strong knowledge of contract law, corporate law, or related legal domains. • Excellent analytical and drafting skills with a keen eye for detail. • Strong interest in AI, legal technology, and innovation. • Ability to communicate complex legal concepts clearly to technical and product teams. • Self-motivated, curious, and comfortable working in a fast-paced startup environment.

Preferred Skills: • Exposure to legal tech platforms, CLM systems, or AI-driven tools. • Familiarity with prompting large language models (LLMs). • Cross-functional collaboration experience (legal + tech/product teams).

Why Join Us? • Work at the forefront of AI and legal technology innovation. • Be part of a rapidly growing company shaping the future of legal workflows. • Collaborate with a dynamic team of engineers, product leaders, and legal experts. • Opportunity to directly influence how AI transforms the global legal industry.